Traduzioni di „strappare“ nel dizionario italiano » polacco

strappare [strapˈpa:re] VB vb trans

1. strappare (ramo, fiore):

strappare

zrywać

2. strappare fig (promessa):

strappare

wymuszać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Voi, cari, ci siete stati strappati dal petto.

it.wikipedia.org

Legs, portando quest'ultimo a strapparsi via una delle due unghie dorate per congelare il tempo.

it.wikipedia.org

Inoltre, considerò le asperità come causa dell'usura, quando, a causa dello strofinio tra due superfici, queste protuberanze sono strappate via dalla superficie dell'oggetto in questione.

it.wikipedia.org

A due soldati israeliani sono state strappate via le pistole.

it.wikipedia.org

Amanda scopre una pagina che riguarda il suo passato che strappa via e nasaconde.

it.wikipedia.org

Quando si incontrano, questi gli strappa il suo braccialetto rosso, accusandolo di essere un vigliacco.

it.wikipedia.org

La base utilizzata per strappare l'idrogeno α è solitamente la trietilammina.

it.wikipedia.org