Traduzioni di „strato“ nel dizionario italiano » polacco

strato [ˈstra:to] SOST m

strato

warstwa f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Alcune ricoprirono una superficie di 26000 km² con uno strato di 30 m di spessore.

it.wikipedia.org

I frutti sono acheni dotati di uno strato di fitomelanina, con pappo formato da squame o setole, talora assente.

it.wikipedia.org

Si rinviene all'interno di un bozzolo marrone intessuto con fibre lasse, tra gli strati di lettiera o subito sotto la superficie del terreno.

it.wikipedia.org

Aumentare la costante dielettrica del materiale costituente l'ossido di gate permette di creare uno strato più spesso, mantenendo un'alta capacità e riducendo l'effetto tunnel.

it.wikipedia.org

Lo strato di acqua non influenza più di tanto le forze attrattive, mentre crea una forza di adesione tra la punta e il campione.

it.wikipedia.org

Gli strati di caliche possono creare problemi nella crescita delle piante.

it.wikipedia.org

Dopo la rimozione del primo cuscinetto, è stata ripulita la superficie della sezione sottostante, inserito uno strato di lubrificante ed infine installato uno nuovo.

it.wikipedia.org

Per avere informazioni bidimensionali si usano più strati di tubi posti perpendicolarmente tra loro.

it.wikipedia.org

Dei rametti di salice vengono legati orizzontalmente e coperti con erba secca, seguita da uno strato di zolle e terra.

it.wikipedia.org

Praticata nei suini, consiste nella rimozione delle setole e dello strato corneo dell'epidermide.

it.wikipedia.org