Traduzioni di „tessuto“ nel dizionario italiano » polacco

tessuto [tesˈsu:to] SOST m

tessuto

tkanina f

tessere [ˈtɛssere] VB vb trans

tessere

tkać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I tessuti necrotici, di consistenza dura, assumono colorazione da bruno - grigio a bruno violetto, a seconda del vitigno.

it.wikipedia.org

Nel 1978 l'azienda inizia a produrre anche capi d'abbigliamento funzionale in tessuto pile, e nel 1979 viene creato il logo che rappresenta un'aquila.

it.wikipedia.org

Il sezionamento di un tessuto è una delle procedure più importanti per lo studio istologico.

it.wikipedia.org

L'emivita del farmaco è di circa 75 minuti, poiché l'etomidato viene ridistribuito dal plasma ad altri tessuti.

it.wikipedia.org

La tuta da sci è realizzata in un tessuto resistente all'acqua ed al vento.

it.wikipedia.org

Le truppe zariste infatti ridisegnarono completamente il tessuto urbano del villaggio progettando una pianta a scacchiera per favorire il passaggio degli eserciti.

it.wikipedia.org

Oggi non è più un tessuto artigianale, ma lo si produce in circa 600 stabilimenti in una quantità di quasi tre milioni di metri all'anno.

it.wikipedia.org

I tumori bruni sono costituiti da tessuto connettivo fibroso, osso spugnoso e vasi sanguigni, ma sono privi di matrice ossea.

it.wikipedia.org

Il midollo osseo è un tessuto molle che occupa i canali delle ossa lunghe e la fascia centrale delle ossa piatte.

it.wikipedia.org

Il tessuto viene ulteriormente compattato utilizzando trame di diverso spessore.

it.wikipedia.org