Traduzioni di „tollerante“ nel dizionario italiano » polacco

tollerante [tolleˈrante] AGG

tollerante

tolerancyjny

tollerare [tolleˈra:re] VB vb trans

tollerare

tolerować

tollerare

znosić

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Da quel momento nessuno lo mette più in discussione apertamente, ma ognuno tenta di trovare il suo posto all'interno dell'ampia e tollerante via media anglicana.

it.wikipedia.org

Esso è naturalmente diffidente con gli estranei, mentre è molto attaccato ai bambini verso i quali è estremamente tollerante e protettivo.

it.wikipedia.org

Ella lo descrisse come "…la personalità più meravigliosa… così santamente, fedelmente sana e tollerante" e fu influenzata da lui verso attività più caritatevoli, terra-terra.

it.wikipedia.org

Come gran parte degli anatidi, è del resto tollerante alla presenza di altre specie di uccelli.

it.wikipedia.org

Lem riporta la moglie a casa, da un padre molto più tollerante e comprensivo.

it.wikipedia.org

Egli fu più tollerante con i partiti di opposizione e sui diritti umani.

it.wikipedia.org

La chiesa fu tollerante con questo sincretismo e lo è tuttora accettando immagini tradizionali nelle funzioni e nelle processioni.

it.wikipedia.org

Altri musulmani propongono, invece, un punto di vista più tollerante.

it.wikipedia.org

L'alcol è anch'esso cross tollerante e ancora più tossico e quindi una certa cautela è necessaria per evitare di sostituire una dipendenza con un'altra.

it.wikipedia.org

Le femmine sono più tolleranti con le congeneri, eccetto che dopo la deposizione delle uova.

it.wikipedia.org