Traduzioni di „violento“ nel dizionario italiano » polacco

violento (-a) [vioˈlɛnto] AGG

1. violento (persona):

violento (-a)

porywczy

2. violento fig:

violento (-a)

mocny

non violento (-a) [non vioˈlɛnto] AGG

non violento (-a)

pacyfistyczny

violentare [violenˈta:re] VB vb trans t. fig

violentare

gwałcić

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Quando la regina muore, un'altra femmina prende il suo posto, a volte dopo una lotta violenta con le altre aspiranti regine.

it.wikipedia.org

Il suo stile è tipicamente black metal, cioè un drumming molto veloce basato su violenti blast beat.

it.wikipedia.org

La vita movimentata e la morte violenta ispirarono i soggetti di alcune opere musicali.

it.wikipedia.org

Impulsiva e violenta, ha un rapporto molto conflittuale con il padre.

it.wikipedia.org

Il marito era un uomo violento e in seguito i due divorziarono.

it.wikipedia.org

Alex era membro del primo gruppo, e in base al video risulta anche uno degli ultras più violenti.

it.wikipedia.org

Presso l'ospedale psichiatrico locale, il primario perde la testa e inizia a manifestare un comportamento violento, nel frattempo tre pazienti fuggono.

it.wikipedia.org

Silberman l'ha descritta come la storia di una relazione emotivamente violenta.

it.wikipedia.org

Janos è un figlio sprovveduto, disoccupato, violento e mantenuto dalla madre, a cui chiede continuamente denaro.

it.wikipedia.org

Il ragazzo bruttino decide di vendicarsi e violenta la ragazza, che rimane incinta e partorisce un neonato enorme e mostruoso.

it.wikipedia.org