Traduzioni di „accenno“ nel dizionario italiano » sloveno

accenno [atˈtʃenno] SOST m

1. accenno (cenno):

accenno

namig m

2. accenno (indizio):

accenno

indic m

fare accenno a qc

namigniti na kaj

accennare [attʃenˈna:re] VB vb intr

1. accennare (fare un cenno):

accennare

namigniti

2. accennare (dare indizio):

accennare

opozoriti

accennare a qc

meriti na kaj

accenna a piovere

vreme kaže na dež

Esempi per accenno

fare accenno a qc

namigniti na kaj

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Lo sguardo è vivo e appassionato, come si nota dall'accenno di sorriso.

it.wikipedia.org

Dylan sposa le trame di base del film e scherza per creare un racconto umoristico con un accenno politico.

it.wikipedia.org

Posteriormente, sono presenti gruppi ottici a sviluppo verticale e persino un accenno di spoiler sul tetto.

it.wikipedia.org

Presenta inoltre un minimo accenno di coda tronca.

it.wikipedia.org

Tuttavia, ci sono stati punti in serie dove alcuni accenni minori di "incesto" non furono tagliate, che confuse molti spettatori.

it.wikipedia.org

È allestita e visitabile solo la prima sala della sezione (nella sezione Topografica), relativa all'epoca di fondazione della colonia e accenni all'epoca arcaica.

it.wikipedia.org

Il governo rappresentò un primo accenno a un nuovo corso politico, superando il cosiddetto centrismo.

it.wikipedia.org

Non mancano infatti accenni fiabeschi o paradossali, come lo stravagante drago o la sottilissima lancia, che nella realtà sarebbe estremamente fragile.

it.wikipedia.org

Nelle sottospecie messicane può essere inoltre presente un accenno di sopracciglio bianco.

it.wikipedia.org

Il viso rispecchia la sapienza acquisita negli anni, ma anche una limpidezza con un accenno di sorriso che designa pure una paterna comprensione.

it.wikipedia.org