Traduzioni di „altruistico“ nel dizionario italiano » sloveno

altruista [altruˈista]

altruista SOST mf:

altruista

altruist(ka) m (f)

artistico (-a) [arˈtistiko]

artistico AGG:

artistico (-a)

umetniški

autistico (-a) [auˈtistiko]

autistico AGG:

autistico (-a)

avtističen

linguistico (-a) [liŋˈguistiko]

linguistico AGG:

linguistico (-a)

jezikosloven

logistico (-a) [loˈdʒistiko]

logistico AGG:

logistico (-a)

logističen

turistico (-a) [tuˈristiko]

turistico AGG:

turistico (-a)

turističen

posto turistico

letovišče

statistico (-a) [staˈtistiko]

statistico AGG:

statistico (-a)

statističen

agonistico (-a) [agoˈnistiko]

agonistico AGG:

agonistico (-a)

tekmovalen

agonistico (-a)

športen

operistico (-a) [opeˈristiko]

operistico AGG:

operistico (-a)

operen

umoristico (-a) [umoˈristiko]

umoristico AGG:

umoristico (-a)

humorističen

futuristico (-a) [futuˈristiko]

futuristico AGG:

futuristico (-a)

futurističen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La gratitudine ha anche dimostrato di migliorare le tendenze altruistiche di una persona.

it.wikipedia.org

Oltre alle loro straordinarie capacità cognitive, i pappagalli grigi hanno mostrato comportamenti altruistici e preoccupazione per gli altri.

it.wikipedia.org

Le associazioni, le fondazioni e tutti gli enti privati con fini ideali o altruistici possono svolgere attività di impresa commerciale.

it.wikipedia.org

Wolverine ben sa che questa realtà è ancora distante dalla triste e poco altruistica mentalità comune.

it.wikipedia.org

Questa spinta ha una tendenza altruistica, diversamente dalle altre, dettate dalle necessità biologiche, che sono prevalentemente egoistiche.

it.wikipedia.org

Il comportamento altruistico è paradossale se visto alla luce delle vecchie idee della teoria evolutiva che enfatizzavano il ruolo della competizione.

it.wikipedia.org

Secondo questo ragionamento, l'impatto di scegliere una tipica carriera altruistica potrebbe essere minore di quanto appare a prima vista.

it.wikipedia.org

Una delle pratiche mistiche di dveikut di questa stretta cerchia di studiosi fu l'abnegazione in devozione, che comportava l'amore altruistico e la tzedakah tra membri.

it.wikipedia.org

È stato sperimentato per esempio che un sistema altruistico di raccolta del sangue è più efficace di uno commerciale.

it.wikipedia.org

Si tratta di uno dei meccanismi selettivi che hanno dato origine ai comportamenti altruistici su base parentale nel mondo animale e dunque anche nell'uomo.

it.wikipedia.org