Traduzioni di „annientare“ nel dizionario italiano » sloveno

I . annientare [annienˈta:re] VB vb trans

1. annientare (distruggere):

annientare

uničevati [forma perf uničiti]

2. annientare fig:

annientare

poniževati [forma perf ponižati]

II . annientare [annienˈta:re] VB vb rifl

annientare -rsi:

-rsi

poniževati se [forma perf ponižati se]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Con questo secondo processo l'organizzazione terrorista antifascista venne annientata.

it.wikipedia.org

Gli uomini vanno quindi o trattati con dolcezza o annientati.

it.wikipedia.org

Quando un battaglione esaurisce le unità è annientato, perciò non combatterà più.

it.wikipedia.org

I comandanti nemici devono sempre prestare la massima attenzione agli spostamenti, poiché venire accerchiati equivale spesso a venire annientati.

it.wikipedia.org

Voi sarete la distruzione che annienterà il cielo!

it.wikipedia.org

Ad ogni modo, si aprirono presto dei varchi negli schiltron e gli inglesi li sfruttarono per annientare le ultime resistenze.

it.wikipedia.org

Tutti i suoi avversari venivano sistematicamente annientati senza alcuna possibilità di scampo.

it.wikipedia.org

L'ultimo conflitto è irregolare, anche se la città resiste tre anni prima di essere annientata.

it.wikipedia.org

Il quarto ed ultimo dono era una spada che poteva annientare qualunque persona e che avrebbe scalfito qualunque tipo di armatura.

it.wikipedia.org

Notevole diffusione ebbe la variante lanciafiamme, usata soprattutto per annientare da distanza di sicurezza le opere difensive nipponiche.

it.wikipedia.org