Traduzioni di „apparecchiatura“ nel dizionario italiano » sloveno

apparecchiare [apparekˈkia:re] VB vb trans

apparecchiare

pripravljati [forma perf pripraviti]

apparecchiare la tavola

pogrniti mizo

apparecchio [appaˈrekkio]

apparecchio SOST m:

apparecchio

aparat m

apparecchio

naprava f

sparecchiare [sparekˈkia:re] VB vb trans

sparecchiare

pospravljati [forma perf pospraviti mizo]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il tecnezio-99m è utilizzato come tracciante radioattivo e può essere rilevato nel corpo da particolari apparecchiature chiamate gamma camera.

it.wikipedia.org

Tale guasto ha provocato il traboccamento di tale serbatoio, e i vapori fuoriusciti hanno trovato una sorgente di innesco in apparecchiature elettriche vicine.

it.wikipedia.org

Il livello superiore del campanile è interamente realizzato in concio, la cui apparecchiatura è irregolare.

it.wikipedia.org

Le apparecchiature multimediali della sala sono comandate da una "regia" situata nella parte terminale della carrozza.

it.wikipedia.org

Nella parte superiore, sarebbero state allocate delle apparecchiature radio.

it.wikipedia.org

Un gruppo di terroristi ruba un'apparecchiatura che produce onde elettromagnetiche e minaccia di mandare la città nel caos.

it.wikipedia.org

Tutte le apparecchiature sono state installate al posto dei missili.

it.wikipedia.org

Il mezzo era dotato di impianto elettrico a 6 volt, ma non era dotato di apparecchiatura radio.

it.wikipedia.org

Ci sono lievi differenze tra le varie norme, per esempio sulla minima precisione delle apparecchiature di misurazione della velocità del veicolo.

it.wikipedia.org

Le implicazioni ambientali in nanotecnologia sono i possibili effetti che l'uso di apparecchiature e materiali nanotecnologici avranno sull'ambiente.

it.wikipedia.org