Traduzioni di „auspicio“ nel dizionario italiano » sloveno

auspicio [ausˈpi:tʃo]

auspicio SOST m:

auspicio

znamenje n

auspicio fig

pokroviteljstvo n

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Se la fiamma sale rapidamente sino alla banderuola posta sulla cima, se ne traggono buoni auspici.

it.wikipedia.org

Il sultano presenziò alla preghiera del venerdì, giorno considerato di buon auspicio.

it.wikipedia.org

Se la ciotola non venisse svuotata dopo un po’ di tempo,ciò era solitamente interpretato come di cattivo auspicio.

it.wikipedia.org

Il suo regno, anche se in seguito fu disturbato da guerre esterne ed intestine e da questioni religiose, cominciò sotto buoni auspici.

it.wikipedia.org

Diamo saluto oggi in versi di buon auspicio nella memoria.

it.wikipedia.org

Questa città è stata fondata l'anno 1865 per immigrati gallesi con l'auspicio del governo nazionale argentino.

it.wikipedia.org

Pico era stato anche un augure e quindi era considerato uccello molto importante per gli auspici.

it.wikipedia.org

Inoltre, si dice che toccare un tentacolo del polpo di questa statua sia di buon auspicio per le donne che desiderano una gravidanza.

it.wikipedia.org

La notte vi è un'eclissi di luna, che tutti interpretano di cattivo auspicio.

it.wikipedia.org

La frase si usa, mutando a volte, il verbo erat in est, per esprimere un desiderio o un auspicio.

it.wikipedia.org