Traduzioni di „ballerina“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

ballerino (-a) [balleˈri:no] SOST m, f

ballerino (-a)

plesalec(plesalka) m (f)

galleria [galleˈri:a] SOST f

1. galleria:

galleria

predor m

2. galleria arte:

galleria

galerija f

3. galleria teat:

galleria

balkon m

bandierina [bandieˈri:na] SOST f

1. bandierina (piccola bandiera):

bandierina

zastavica f

2. bandierina inform:

bandierina elettronica

zastavica za označevanje prednostne elektronske pošte

polleria [polleˈri:a]

polleria SOST f:

polleria

perutninarska mesnica f

allergia [allerˈdʒi:a]

allergia SOST f:

allergia

alergija f

balera [baˈlɛ:ra] SOST f

balera

plesišče n značilno za folklorne plese v severni Italiji

mascherina [maskeˈri:na] SOST f

mascherina

maskica f

cavalleria [kavalleˈri:a] SOST f

1. cavalleria MILIT:

cavalleria

konjenica f

2. cavalleria:

cavalleria

viteštvo n

glicerina [glitʃeˈri:na] SOST f

glicerina

glicerin m

aspirina® [aspiˈri:na] SOST f

aspirina

aspirin m

margarina [margaˈri:na] SOST f

margarina

margarina f

saccarina [sakkaˈri:na] SOST f

saccarina

saharin m

balla [ˈballa] SOST f

1. balla com:

balla

bala f

2. balla fig colloq:

balla

izmišljotina f

raccontare -e

praviti laži

raccontare -e

nakladati colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Oltre a recitare è stata anche una ballerina di bharatanatyam.

it.wikipedia.org

L'idea era quella di creare una scultura di lampada ispirata alla simulazione di una giravolta di ballerina, così indefinibile, senza tempo.

it.wikipedia.org

Una ballerina ha un rapporto sessuale con un ballerino e viene video-registrata senza il consenso.

it.wikipedia.org

Fin dagli anni cinquanta lavorò per il teatro, il cinema e la televisione, quando aveva già raggiunto la fama come ballerina classica.

it.wikipedia.org

Una ballerina viene trovata tagliata in due durante le prove generali di un famoso corpo di ballo.

it.wikipedia.org

È considerata una delle principali ballerine di flamenco.

it.wikipedia.org

Non ha ottenuto la parte, ma è stata scelta come ballerina di sfondo.

it.wikipedia.org

Nel 1927 fece la sua prima come ballerina moderna solista e due anni dopo formò la propria scuola e compagnia.

it.wikipedia.org

Sul finale, alle spalle della cantante e delle sue ballerine, compare per un momento un cartellone pubblicitario con l'immagine della copertina del singolo.

it.wikipedia.org

Travestita da ballerina di cabaret, si introduce alla festa di addio al celibato del giovane.

it.wikipedia.org