Traduzioni di „buccia“ nel dizionario italiano » sloveno

buccia [ˈbuttʃa] SOST f

1. buccia:

buccia (di frutta)

lupina f

buccia (baccello)

luščina f

2. buccia (di salume):

buccia

koža f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Questa varietà precoce di mela ha forma tondeggiante, buccia di colore rosso con striature, polpa croccante e succosa, sapore dolcemente aromatico.

it.wikipedia.org

Il frutto ha una buccia ricoperta di spine rosse.

it.wikipedia.org

Altre caratteristiche sono una polpa molto dolce e la buccia più ricca di pruina.

it.wikipedia.org

I frutti sono anche conosciuti come "frutti di serpente" a causa della buccia squamosa bruno-rossastro, che sembra imitare la pelle del serpente.

it.wikipedia.org

Si utilizza l'estratto secco poiché favorisce i processi digestivi e può migliorare la cosiddetta cellulite a "buccia di arancia".

it.wikipedia.org

Proprio l'essenza, la parte sostanziale - termine quanto mai aristotelico - della buccia del mandarino.

it.wikipedia.org

Il mosto è costituito dalla polpa (80-85%), buccia (10-15%), vinaccioli (5%).

it.wikipedia.org

Foglie d'uva e bucce di melograno, così come altre piante, forniscono diverse sfumature di giallo.

it.wikipedia.org

Dalla buccia si estrae un olio essenziale che è un liquido di colore giallo oro leggermente fluorescente.

it.wikipedia.org

La biacangelicina è una sostanza organica appartenente alla famiglia delle furanocumarine lineari, presente in particolare nella buccia di agrumi quali il bergamotto e il limone.

it.wikipedia.org