Traduzioni di „capofamiglia“ nel dizionario italiano » sloveno

capofamiglia [kapofaˈmiʎʎa]

capofamiglia SOST mf:

capofamiglia

glava f družine

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

E anche la sua autostima in quanto capofamiglia, specialmente da quando la moglie decide davvero di impiegarsi come operaia.

it.wikipedia.org

Era presente alle riunioni che sono state fatte in merito alla questione, anche successivamente alla morte del capofamiglia.

it.wikipedia.org

Presso questa caserma, nel 1924, fu stipulata la pace tra i capifamiglia ozieresi al fine di interrompere una disamistade, che aveva prodotto omicidi e violenze.

it.wikipedia.org

Il 63 percento delle famiglie era privo di documenti e il 21 percento delle famiglie aveva una donna come capofamiglia.

it.wikipedia.org

Becker dunque iniziò immediatamente a incoraggiare altre donne capofamiglia nella regione a presentare una petizione affinché i loro nomi apparissero nelle liste elettorali.

it.wikipedia.org

La cultura politica sociale degli anni 1950 aveva al suo centro i valori delle pensioni, della famiglia e del capofamiglia (maschilismo).

it.wikipedia.org

Questo tipo di sedia è spesso considerata prerogativa dell'anziano capofamiglia.

it.wikipedia.org

È il capofamiglia della tribù, composta da almeno dieci tra fratellastri, sorellastre, nipoti e cane.

it.wikipedia.org

Ogni nucleo familiare ha un proprio villaggio, dotato di un orto e un recinto per il bestiame, ed è governato da un capofamiglia.

it.wikipedia.org

Il capofamiglia (snātaka) deve svegliarsi all'aurora, prima che il sole sorga, e prima di rivolgersi a chicchessia deve pronunciare il nome della sua divinità (iṣṭa devatā).

it.wikipedia.org