Traduzioni di „colorito“ nel dizionario italiano » sloveno

colorito [koloˈri:to] SOST m

colorito

polt f

colorito

barva f

colorito (-a) AGG

colorito (-a)

rožnat

colorito (-a)

barvit

colorire [koloˈri:re]

colorire VB vb trans fig:

colorire

slikovito opisovati [forma perf opisati]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

In particolare il viso, di forma oblunga e di colorito pallido, non presentava alcuna barba.

it.wikipedia.org

Le femmine hanno in genere un colorito più scuro rispetto ai maschi.

it.wikipedia.org

L'autore dell'articolo notò anche «la varietà di colorito, la bellezza e ricchezza degli spunti melodici e la cura nello scolpire il carattere dei vari personaggi».

it.wikipedia.org

Basso, di robusta e muscolosa corporatura, di colorito bruno, senza barba né baffi e con gli occhi celesti, era intelligente, astuto e agile.

it.wikipedia.org

Sullo sfondo un tamburino e un flautista apportano una nota colorita.

it.wikipedia.org

I sintomi vanno dalla febbre a un generale colorito giallastro.

it.wikipedia.org

Secondo alcune ricette il preparato così ottenuto viene arricchito da un uovo fresco, che darà oltretutto un gradevole colorito alla pastella, altrimenti di color bianco.

it.wikipedia.org

Dopo alcune settimane la parte esterna del formaggio assume un colorito giallastro e dopo alcuni mesi diventa rossastra o marrone.

it.wikipedia.org

È un ragazzo dai capelli rossicci e il colorito pallido, spiritoso e alla mano.

it.wikipedia.org

In campo medico si indica una particolare forma di anemia caratterizzata dal colorito verdastro della pelle.

it.wikipedia.org