Traduzioni di „barvit“ nel dizionario sloveno » italiano

barvít <-a, -o> AGG

1. barvit:

barvit

dai colori vivaci

barvit

sgargiante

2. barvit fig:

barvit

colorito

barvit

pittoresco

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Utrdba ima barvito zgodovino in ima danes večetnično in večversko prebivalstvo.

sl.wikipedia.org

Nekatere kore so bile pobarvane z barvitimi draperijami in njihova koža je imela naravno barvo.

sl.wikipedia.org

V samostanu je tudi več fresk na stenah, ki prikazujejo barvito življenje 'norega svetnika'.

sl.wikipedia.org

Zunanji krog cvetnega odevala (čašni listi) je navadno barvit, podoben venčnim listom, notranji krog (venčni listi) pogosto nosi medovno žlezo.

sl.wikipedia.org

Azafiloni so barvite organske spojine z motivom oksidiranega izohromena ali izokinolina.

sl.wikipedia.org

Slikarkina dela so barvito izjemno kultivirana in bogato izpovedno sporočilna.

sl.wikipedia.org

Menjanje oblačila je barvita slovesnost, ki jo pogosto spremlja glasbena spremljava.

sl.wikipedia.org

Imel je revolucionarno zasnovo, ki se je ločila od običajnih otroških stripov, objavljenih po velikosti in ne preveč barvitih.

sl.wikipedia.org

V južnem transeptu je še vedno ohranjenih okoli 40 odstotkov prvotnega slikarstva, ki so bolj barvita območja.

sl.wikipedia.org

Poroko opisuje s humorjem, vendar brez arogantnosti mestnega prebivalca, temveč daje barvito sliko načina življenja podeželskega prebivalstva, kakršnega prej umetnost ni poznala.

sl.wikipedia.org