Traduzioni di „barven“ nel dizionario sloveno » italiano

bárv|en <-na, -no> AGG

barven

di colore

barven

colorato

bárvna slepota

cecità cromatica

bárvna slepota

daltonismo

bárvni televizor

televisore a colori

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

To površino je mogoče obdelati s privlačnim štukom ali obložiti s tanko ploščo iz marmorja ali drugih barvnih kamnov.

sl.wikipedia.org

Na podlagi teh razlik je opisanih več barvnih form, vendar med njimi ni ostre ločnice.

sl.wikipedia.org

Krajinsko motiviko je podajal v tradiciji barvnega realizma, zgodovinske motive odlikujejo risarsko poudarjene celopostavne figure v naravni velikosti.

sl.wikipedia.org

Značilnost goriškega radiča je, da seme kmetje pridobivajo sami, zato je radič možno dobiti v različnih barvnih odtenkih.

sl.wikipedia.org

Danes vemo, da so modrozelena, škrlatna in rumena bližje pravim subtraktivnim barvam, kot jih zazna oko, zato danes v barvnem tisku uporabljamo naštete tri.

sl.wikipedia.org

V primerih, ko se uporabljajo različni barvni kamni, so pogosto namerno kontrastni v črtastem ali šahovnici podobnem vzorcu.

sl.wikipedia.org

Kartonom za tapiserije, običajno barvnim, so tkalci na statvah sledili z očmi.

sl.wikipedia.org

Njegovi mediji so slikarstvo, grafika in risba, pa tudi tapiserija, skulptura, barvna stekla ter grafično oblikovanje.

sl.wikipedia.org

Glinene posode in pečnice (ploščice za peči) pred žganjem prevlečemo z mešanico gline in svinčevega stekla, z dodajanjem kovinskih oksidov pa dobimo barvno glazuro.

sl.wikipedia.org

Večino svojih filmov je posnel v črno-beli tehniki, čeprav je v zadnjih filmih dokazal da ni nič slabši v barvni tehniki.

sl.wikipedia.org