Traduzioni di „comunque“ nel dizionario italiano » sloveno

I . comunque [koˈmuŋkue] AVV

comunque (in ogni modo)

kakorkoli

comunque (tuttavia)

vendar

II . comunque [koˈmuŋkue] CONG

comunque +conj:

comunque

kakorkoli že

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il rendimento rimane comunque inferiore ad una stufa a legna.

it.wikipedia.org

L’economia privata comunque rimane assai limitata e i campi continuano a sopravvivere principalmente grazie agli aiuti internazionali e al sostegno algerino.

it.wikipedia.org

La contraerea britannica riuscì comunque ad abbattere diversi aerei tedeschi.

it.wikipedia.org

Virginia venne comunque legittimata e integrata nella linea di successione.

it.wikipedia.org

Il brano, cantato in inglese, rivela una svolta decisamente più soul a cui comunque non seguono altri progetti discografici.

it.wikipedia.org

Tale nome comunque era in uso già da tempo, anche se modificato, in molte lingue europee.

it.wikipedia.org

Comunque, i dati sono spesso usati immediatamente dopo l'istruzione di caricamento.

it.wikipedia.org

L'inizio della guerra fu comunque favorevole all'aviazione tedesca, che ebbe modo di perfezionare le tecniche di assalto aereo e prepararsi per le operazioni future.

it.wikipedia.org

Anche usando queste lingue poco diffuse i comunicatori utilizzavano comunque parole in codice, ad esempio "farfalla" per indicare un particolare aereo giapponese.

it.wikipedia.org

Concluderà comunque quella corsa, ventiseiesimo in classifica ma miglior piazzato del suo team.

it.wikipedia.org