Traduzioni di „concluso“ nel dizionario italiano » sloveno

concluso (-a) [konˈklu:zo] VB

concluso part perf di concludere

Vedi anche: concludere

concludere [koŋˈklu:dere] VB vb trans

1. concludere (condurre a termine):

concludere

zaključevati [forma perf zaključiti]

2. concludere (trattato, vertenza):

concludere

sklepati [forma perf skleniti]

concludere [koŋˈklu:dere] VB vb trans

1. concludere (condurre a termine):

concludere

zaključevati [forma perf zaključiti]

2. concludere (trattato, vertenza):

concludere

sklepati [forma perf skleniti]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ha concluso la stagione al 18º posto collezionando 10 punti.

it.wikipedia.org

A processo risorgimentale concluso, dopo un'impegnativa, generosa e ampia presenza sulla scena pubblica, le italiane erano state costrette a tornare alle abituali mansioni familiari.

it.wikipedia.org

Si è classificata 55ª nello slalom gigante e non ha concluso lo slalom speciale.

it.wikipedia.org

A gennaio 2021 è stato effettuato un unico lancio, che si è concluso con successo.

it.wikipedia.org

Concluso il mandato politico ritornerà al suo laboratorio di scultore.

it.wikipedia.org

Nel restauro concluso nel 1972 vennero riscoperte filettature d'oro nei capelli, che dovevano pallidamente ricordare l'originaria bellezza del soggetto, sfigurato dall'ascesi e dalla vecchiaia.

it.wikipedia.org

Tuttavia, lui avrebbe rifiutato ed entrambi hanno concluso la loro relazione.

it.wikipedia.org

La forma attuale del reperto è il risultato di un procedimento di ricostruzione iniziato nel 1994 e concluso nel 1999.

it.wikipedia.org

A fine partite ottiene la palma di migliore in campo e a torneo concluso è eletto capocannoniere della competizione con 5 centri.

it.wikipedia.org