Traduzioni di „corda“ nel dizionario italiano » sloveno

corda [ˈkɔrda] SOST f

1. corda:

corda

vrv f

2. corda fig:

dare corda a qu

pustiti komu proste roke

essere giù di corda

biti potrt

tagliare la corda

popihati jo

Esempi per corda

dare corda a qu

pustiti komu proste roke

essere giù di corda

biti potrt

tagliare la corda fig

popihati jo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Per via del numero di corde e del ponticello poco arcuato, la lyra viol si presta bene all'esecuzione di musica polifonica.

it.wikipedia.org

La retroazione rappresentava la perdita totale di un'onda (prodotta ad esempio da una corda) in un periodo.

it.wikipedia.org

In alcuni strumenti inoltre, generalmente bassi elettrici a 5 o più corde o chitarre a 12 corde, ne sono presenti due.

it.wikipedia.org

L'angelo porta sul braccio sinistro una colonna e, nella mano destra, un frustino a tre corde.

it.wikipedia.org

La rete richiede ormai quindici corde filamento piuttosto che i nove fili utilizzati per le lepri.

it.wikipedia.org

Quando la truss rod è allentata (cioè mossa verso il corpo della chitarra), consente al manico di piegarsi leggermente in reazione alla tensione delle corde.

it.wikipedia.org

La pista però non è quella giusta perché un'analisi della corda spezzata rivela che la causa di rottura è l'usura.

it.wikipedia.org

La corda superiore può a volte essere raddoppiata.

it.wikipedia.org

Le corde utilizzate nell'arte dell'hojōjutsu erano di quattro colori, il cui significato è cambiato nel tempo.

it.wikipedia.org

La corda che è legata intorno alle corna del bue può essere un riferimento alla legge a cui è legato l'ebraismo.

it.wikipedia.org