Traduzioni di „deridere“ nel dizionario italiano » sloveno

deridere [deˈri:dere]

deridere VB vb trans:

deridere

zasmehovati

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Essi simulavano la fede cristiana, quando ciò tornava a loro vantaggio, e deridevano gli ebrei e il giudaismo.

it.wikipedia.org

A questo pensavano anche molti scrittori del tempo, i quali nei loro scritti spesso deridevano la professione del medico.

it.wikipedia.org

Il gruppo è famoso per aver deriso la scena hardcore del periodo.

it.wikipedia.org

La brocca rotta deride la fallacità della natura umana e del sistema giuridico.

it.wikipedia.org

Il portiere si sente crollare il mondo addosso anche perché l'ambiente in cui vive impietosamente lo deride.

it.wikipedia.org

Melvin viene giornalmente deriso e maltrattato dai giovani che frequentano la palestra (ad esempio viene costretto a indossare un tutù e a baciare una pecora).

it.wikipedia.org

I suoi testi socialmente consapevoli deridono gli stereotipi mediatici degli afroamericani, l'ineguaglianza nel sistema educativo e la violenza tra neri.

it.wikipedia.org

Si trattava di un palo di legno con dei simboli sopra che aveva lo scopo di deridere pubblicamente un'altra persona.

it.wikipedia.org

Essere deriso è sgradevole per la maggior parte degli uomini.

it.wikipedia.org

Kohl affrontò la rigida opposizione dalla sinistra tedesca occidentale e venne deriso per la sua statura fisica, la presunta provincialità e il linguaggio semplicistico.

it.wikipedia.org