Traduzioni di „deteriorato“ nel dizionario italiano » sloveno

deteriorato (-a) [deterioˈra:to] AGG

deteriorato (-a)

pokvarjen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il gruppo, notevolmente deteriorato, nel 1904 venne rimosso.

it.wikipedia.org

A causa della costruzione frettolosa, si temette che il legno di cui erano costruite si sarebbe deteriorato in fretta.

it.wikipedia.org

L'unico stemma araldico presente è fortemente deteriorato ma è possibile intravedere i resti di un'aquila nera ad ali spiegate sormontata da una corona.

it.wikipedia.org

Il portale, in arenaria, presentava un frontone triangolare sormontato da uno stemma in pietra serena, oggi molto deteriorato.

it.wikipedia.org

La pala fu poi collocata nel 1920 sulla controfacciata della chiesa a coprire un affresco troppo deteriorato.

it.wikipedia.org

Il patrimonio religioso della città è deteriorato solo in parte.

it.wikipedia.org

In quindici anni si era alquanto deteriorato, e furono necessarie varie accortezze tecniche per rendere convincenti le riprese.

it.wikipedia.org

Alla fine dell'anno 2019 il plexiglas di copertura delle banchine su entrambi i lati, perché deteriorato, è stato sostituito con pannelli in metallo.

it.wikipedia.org

Le sue dimissioni sono dovute al suo stato di salute deteriorato.

it.wikipedia.org

L'unica stanza della torre manca di due muri e di parte del tetto, mentre il materiale calcareo che la costituisce è pesantemente deteriorato.

it.wikipedia.org