Traduzioni di „disarmonia“ nel dizionario italiano » sloveno

disarmonia [dizarmoˈni:a] SOST f

disarmonia

neubranost f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I tipi costitutivi possono essere però disarmonici, e questa disarmonia può causare disturbi, dai più lievi (per esempio quelli nervosi) alle patologie più gravi.

it.wikipedia.org

I testi sono duri e la voce acida, in perfetto stile punk, mentre la musica è piuttosto straniante, con uso di progressioni antimelodiche e disarmonie.

it.wikipedia.org

In alcuni casi, la disfunzione erettile può essere dovuta a disarmonia coniugale.

it.wikipedia.org

La carrozzeria però non convince tutti per la sua disarmonia, dovuta alla coabitazione tra linee arrotondate e linee più tese e squadrate.

it.wikipedia.org

Intravedendo una buona opportunità, i francesi caricarono immediatamente, in disarmonia con la divisione scozzese.

it.wikipedia.org

Il complesso del santuario-basilica presenta una disarmonia architettonica nata dalle costruzioni che si protrassero per più di 300 anni.

it.wikipedia.org

La creazione delle regioni autonome, tuttavia, introdusse per la prima volta una disarmonia fra gli organi provinciali presenti sul territorio.

it.wikipedia.org

Resta il fatto che la disarmonia potrebbe derivare dal fatto che diverse modelle fossero usate per il corpo e per il volto.

it.wikipedia.org

Tali difetti portano ad avere disarmonie nelle forme e diametri trasversi insufficienti.

it.wikipedia.org

È ispirato ad alcuni font del XIX secolo è il primo carattere moderno a presentare una disarmonia fra gli elementi esterni ed interni.

it.wikipedia.org