Traduzioni di „felicità“ nel dizionario italiano » sloveno

felicità [felitʃiˈta]

felicità SOST f:

felicità

sreča f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Biagio accetta, anche se non gli interessa dare una svolta al proprio destino, ma solo distruggere la felicità del suo rivale di sempre.

it.wikipedia.org

Si differenzia così dall'euforia, dove la felicità è in eccesso, e dalla distimia, che coincide con l'umore depressivo.

it.wikipedia.org

Claudia però accetta con felicità la sua proposta di matrimonio, convinta che si possa avere sia l'amore che la carriera.

it.wikipedia.org

Si dice che le sue piume portino felicità e che viva ai piedi di un arcobaleno.

it.wikipedia.org

Qui la felicità dura per sempre, nessuno desidera cibi o bevande.

it.wikipedia.org

Il bene da massimizzare è solitamente la felicità, il piacere o la soddisfazione.

it.wikipedia.org

La felicità non cessa mai e nessuno desidera cibo o acqua.

it.wikipedia.org

Priestley sostenne che lo scopo principale dello stato fosse quello di promuovere il bene e la felicità degli uomini.

it.wikipedia.org

Fin dall'introduzione del primo pezzo, infatti, c'è un'esuberanza e un divertimento che sembrano essere una dichiarazione di felicità e indipendenza.

it.wikipedia.org

Tutta l'azione ruota attorno al contrasto tra menzogna e verità, tra la ricerca della felicità e l'inettitudine.

it.wikipedia.org