italiano » sloveno

Traduzioni di „filato“ nel dizionario italiano » sloveno (Vai a sloveno » italiano)

I . filare [fiˈla:re] VB vb trans

II . filare [fiˈla:re] VB vb intr +essere

1. filare (discorso):

teči

2. filare (amoreggiare):

3. filare colloq (svignarsela):

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

È stato ipotizzato che lo "zucchero filato", ripetutamente citato nel brano, fosse un riferimento all'eroina. it.wikipedia.org

Il titolo di un filato indica la finezza del medesimo. it.wikipedia.org

Il filato così ottenuto acquista maggiore elasticità, permettendo la produzione di calze senza la cucitura e determinando così anche un cambiamento nella moda. it.wikipedia.org

Come supporto del filato faceva parte di macchinari per la filatura, come il filatoio ad alette, e per la tessitura come la cantra. it.wikipedia.org

Genericamente, più il filato è sottile più il merletto risulta impalpabile e viene considerato prezioso. it.wikipedia.org

I formaggi a pasta filata si differenziano in freschi o morbidi, semi-freschi o semiduri, e stagionati o duri. it.wikipedia.org

Solo in alcune occasioni di particolare importanza i diplomatici arricchivano il davanti con ricami a fogliami in oro filato. it.wikipedia.org

La direzione in cui viene realizzato il filato si chiama "torsione". it.wikipedia.org

Il telaio non è altro che un cerchio di plastica con dei pioli dello stesso materiale, sui quali viene intrecciato il filato. it.wikipedia.org

Tradizionalmente un capo semplice da indossare sotto ai vestiti, è oggi disponibile sul mercato giapponese in vari tipi di filato e motivi colorati. it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "filato" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina