Traduzioni di „impensabile“ nel dizionario italiano » sloveno

impensabile [impenˈsa:bile] AGG

impensabile

nepojmljiv

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Era in grado di muoversi silenziosamente, colpendo inaspettatamente e al momento più impensabile.

it.wikipedia.org

Questa impensabile strage accentua il senso di precarietà che già si era manifestata in anticipo alla fine del secolo precedente, manifestandosi anche in letteratura.

it.wikipedia.org

Era impensabile che a quell'epoca un gruppo musicale riuscisse a riempire un album con materiale interamente prodotto in proprio.

it.wikipedia.org

Scopre che anche l'assassino attualmente in attività è in contatto con lui e che i due hanno una impensabile connessione.

it.wikipedia.org

In molte zone, le donne obbligano le figlie alla circoncisione poiché sarebbe impensabile sposare una figlia ad un buon partito senza questa cerimonia.

it.wikipedia.org

L'idea stessa di contagio era sconosciuta alla medicina galenica e del tutto impensabile era ritenuta la trasmissione di malattie da animale a uomo.

it.wikipedia.org

La costruzione dell'opera, impensabile se non utilizzando le nuove tecnologie, fu portata a termine in soli tre anni, dal 1886 al 1889.

it.wikipedia.org

Outremer riesce persino ad intuire che la struttura nasconde segreti tecnologici impensabili e ne memorizza i dati.

it.wikipedia.org

Le donne inoltre, non da ultime, entreranno prepotentemente sulla scena acquisendo ruoli pubblici del tutto nuovi e fino a quel momento praticamente impensabili.

it.wikipedia.org

Queste piante decorano perfettamente i giardini acquatici tanto che è impensabile vederne uno senza la preziosa presenza delle “ninfee”.

it.wikipedia.org