Traduzioni di „imperfezione“ nel dizionario italiano » sloveno

imperfezione [imperfetˈtsio:ne] SOST f

imperfezione

nepopolnost f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

In generale l'equilibrio idrostatico è responsabile della forma sferoide o ellissoide dei corpi celesti, al netto di trascurabili imperfezioni.

it.wikipedia.org

La versione 2 non è mai stata distribuita all'utenza finale perché presentava ancora molti bug ed imperfezioni.

it.wikipedia.org

Il cigno è mostrato nel suo aspetto più maestoso e solenne, mantre si eleva al di sopra dei vizi e dell'imperfezione terrestre.

it.wikipedia.org

Veri livelli spaziali paralleli, riservati ai soggetti deceduti, e adeguati alle rispettive virtù e imperfezioni morali espresse nell'esperienza terrena.

it.wikipedia.org

Per scoprire se è davvero chi dice di essere, si può attuare una scansione oculare che verifica la presenza di imperfezioni nell'occhio del "clone".

it.wikipedia.org

Le armoniche sono il risultato dell'imperfezione dell'effettivo ambiente di emissione, che provocano inoltre un allargamento delle linee spettrali.

it.wikipedia.org

Il corpo, inoltre, se analizzato attentamente, non è privo di imperfezioni.

it.wikipedia.org

Le cose non vanno sempre come si aspettano, ma cos'è il vero amore se non ami te stesso con le tue imperfezioni?

it.wikipedia.org

L'uso diffuso della editio minor mise in luce altre piccole imperfezioni che erano sfuggite durante le precedenti revisioni.

it.wikipedia.org

Ad esempio le imperfezioni di un cristallo possono somigliare ad una torsione.

it.wikipedia.org