Traduzioni di „incapacità“ nel dizionario italiano » sloveno

incapacità [iŋkapatʃiˈta] SOST f

incapacità

nesposobnost f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Chiamata anche "depravazione radicale", "totale corruzione" e "totale incapacità".

it.wikipedia.org

Nuñez, spazientito dalla loro incapacità di comprenderlo, prende una vanga e cerca di colpire un uomo, ma non ne ha il coraggio.

it.wikipedia.org

Ognuna di queste democrazie costituzionali non riuscì a far fronte ai gravi problemi quotidiani e alla riluttanza o incapacità di avviare delle riforme strutturali fondamentali.

it.wikipedia.org

L'unica limitazione è l'evidente incapacità di operare in azioni di combattimento contro difese munite.

it.wikipedia.org

L'attacco tedesco del 10 maggio dimostrò l'incapacità dell'esercito francese di compiere manovre strategiche.

it.wikipedia.org

L'incapacità di trovare un accordo derivò probabilmente dalle diverse concezioni dei due schieramenti sulla natura del movimento.

it.wikipedia.org

I sostenitori di questa teoria citano l'incapacità delle coppie dello stesso sesso di riprodursi come motivazione per il reclutamento.

it.wikipedia.org

Il malessere - oltre che economico e familiare - è anche esistenziale e si esprime nell'incapacità di dirigere la propria vita sessuale e sentimentale.

it.wikipedia.org

Il soldato italiano, venne descritto come vittima incolpevole degli stenti, dell'incapacità degli alti comandi, e soprattutto vittima, ancora una volta, del tradimento dell'alleato tedesco.

it.wikipedia.org

Questa causa incapacità a dirigere lateralmente l'occhio malato, essendo implicato nell'abduzione dell'occhio (strabismo convergente).

it.wikipedia.org