Traduzioni di „indotto“ nel dizionario italiano » sloveno

I . indotto (-a) VB

indotto part perf di indurre

II . indotto (-a) AGG

indotto (-a)

neuk

Vedi anche: indurre

indurre [inˈdurre]

indurre VB vb trans:

indurre

napeljevati [forma perf napeljati]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Fu immediatamente trasportato al locale ospedale, dove fu operato il giorno successivo e posto in coma indotto.

it.wikipedia.org

In questo modo l'utente inconsapevolmente è indotto ad eseguire il programma.

it.wikipedia.org

Nel caso di stato occlusivo paralitico indotto da eventi morbosi è sufficiente la terapia causale.

it.wikipedia.org

Per applicazioni industriali il fenomeno è indotto da laser eccitati ad impulsi.

it.wikipedia.org

Tale trasformazione ha indotto anche mutamenti nel linguaggio cinematografico, come era già avvenuto con il precedente passaggio dalla moviola ai sistemi di montaggio informatici.

it.wikipedia.org

Se invece abbiamo un campo elettromotore, cioè con un passaggio di corrente stazionaria, la circuitazione è pari alla forza elettromotrice indotta.

it.wikipedia.org

Un pezzo metallico conduttivo, all'interno di una bobina ad alta frequenza, sarà “indotto”, e riscaldato al calor rosso.

it.wikipedia.org

La massa ausiliaria viene dimensionata in modo da oscillare con uno spostamento di fase rispetto al moto della struttura indotto dalla rotazione delle pale eoliche.

it.wikipedia.org

Dopo un soggiorno di dieci giorni in un coma indotto, muore il 5 agosto 2012.

it.wikipedia.org

In esso lavoravano 4 300 dipendenti, mentre l'intero indotto dava lavoro a 10 500 persone.

it.wikipedia.org