italiano » sloveno

Traduzioni di „infilare“ nel dizionario italiano » sloveno (Vai a sloveno » italiano)

infilare [infiˈla:re] VB vb trans

1. infilare:

infilare (chiave)
infilare (chiave) (anello)

2. infilare:

infilare (vestito)
oblačiti [forma perf obleči]
infilare (scarpe)
obuvati [forma perf obuti]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Si cercò di risolvere il problema nº 1 addossando un parapetto fino all'altezza del cannone e infilando il pezzo in un affusto non molto alto.
it.wikipedia.org
Dopo una pausa con la nazionale, ritornerà a gareggiare nel biennio 2015-2016, infilando una serie di quarte posizioni con la squadra di staffetta.
it.wikipedia.org
Il foro permetteva di infilare assieme le monete per creare insiemi di maggior valore, come veniva frequentemente fatto con le monete di minor valore.
it.wikipedia.org
Sarebbe l'ultima variante delle tipiche cinture da trench-coat che si infilavano nelle tasche, ricordo di stereotipi cinematografici di g-men e spie di un'epoca appena trascorsa.
it.wikipedia.org
La mina funziona strappando 10 spillo infilato nel gambo del percussore contenuto nel coperchio a vite.
it.wikipedia.org
La dottoressa dice che ha fatto tutto quello che le era stato chiesto, poi infila la busta in borsa e se ne va.
it.wikipedia.org
Ha una grana fine e all'interno, ha infilata su tutta la sua lunghezza una barretta di lardo che caratterizza il prodotto rispetto agli altri salumi.
it.wikipedia.org
Erano infilati in sacchi della spazzatura e appartenevano a due donne diverse.
it.wikipedia.org
Il polipeptide in fase di sintesi è infilato nel canale come una stringa di amminoacidi.
it.wikipedia.org
Sulla superficie della botte si aprono un certo numero di fessure, nelle quali i giocatori infilano a turno piccole spade.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina