Traduzioni di „intessere“ nel dizionario italiano » sloveno

intessere [inˈtɛssere] VB vb trans

intessere

spletati [forma perf splesti]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le due famiglie ebree trascorrevano li' tutte le estati ed avevano intessuto relazioni amichevoli con gli abitanti del luogo, incluso il prete locale.

it.wikipedia.org

Nel cercare l'origine di questa danza, infatti, si finisce per risalire a storie intessute di leggenda e mitologia.

it.wikipedia.org

La stola e il piviale, lungo i loro orli, sono riccamente intessuti da rilievi, la lavorazione del cappuccio è decorata da motivi floreali.

it.wikipedia.org

La trama nascosta della vita intima del soggetto non potrebbe essere intessuta fuori da un contesto sociale.

it.wikipedia.org

Interni intessuto con cuciture in contrasto arancioni, pannelli porta con dettagli arancioni, plancia con simil-fibra di carbonio e cornice dei tasti cromati.

it.wikipedia.org

Nella tradizione tribale, le donne akha vestono vecchi abiti neri molto vistosi con decorazioni multicolore che intessono nei telai del villaggio.

it.wikipedia.org

Per la loro bellezza naturale, per la loro formazione geologica e per fatti leggendari che s'intessono intorno, rappresentano una suggestiva attrattiva turistica.

it.wikipedia.org

L'immagine prende mirabilmente forma con tratti che si intessono senza perdere la loro evidenza lineare.

it.wikipedia.org

Il movimento si sciolse, ma i componenti continuarono a frequentarsi e a intessere rapporti di collaborazione letteraria.

it.wikipedia.org

Nell'intera opera è intessuto un trattato generale sull'arte della pittura.

it.wikipedia.org