italiano » sloveno

Traduzioni di „l'attenzione“ nel dizionario italiano » sloveno (Vai a sloveno » italiano)

rivolgere l'attenzione a qu/qc
usmeriti pozornost na koga/kaj

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
La donna cerca di attrarre l'attenzione dello scrittore, uomo alquanto scorbutico, a fini matrimoniali.
it.wikipedia.org
L'attenzione dedicata alla descrizione delle piante si riallaccia al naturalismo lombardo, le cui origini si possono ricercare nell'arte tardogotica.
it.wikipedia.org
Tutta l'attenzione dell'architetto era rivolta all'articolazione spaziale e luministica dell'interno mentre l'esterno era relativamente poco decorato.
it.wikipedia.org
Elgar stava attirando l'attenzione di importanti critici, ma le loro recensioni erano più garbate che entusiaste.
it.wikipedia.org
Il racconto fila che è una bellezza, avvinghiando l'attenzione dello spettatore in un turbine di avvenimenti melodrammatici..
it.wikipedia.org
A teatro, invece, l'attenzione è concentrata soprattutto sulla parola e l'atmosfera è meno coinvolgente, ma più riflessiva.
it.wikipedia.org
Discutevano soprattutto su come impiegare nel modo giusto la loro arma e difenderne gli interessi settoriali, tralasciando colpevolmente l'attenzione sulle tecniche di coordinamento aria-terra.
it.wikipedia.org
Finalmente l'attenzione delle genti fu catturata così che i loro occhi tradirono terrore e desolazione per ciò che stava accadendo.
it.wikipedia.org
L'opera spicca per il realismo dell'ambientazione e l'attenzione lenticolare al dettaglio, tipica dei fiamminghi.
it.wikipedia.org
Nel periodo miceneo attirò l'attenzione degli invasori dorici.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati