italiano » sloveno

Traduzioni di „lieve“ nel dizionario italiano » sloveno (Vai a sloveno » italiano)

lieve [ˈliɛ:ve] AGG

1. lieve (poco pesante):

lieve
lahek

2. lieve (delicato):

lieve
blag

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
L'idrovolante nonostante i ripetuti attacchi riportò solo lievi danni.
it.wikipedia.org
Si registrarono danni ingenti a strutture, capannoni, abitazioni e autovetture, e ci furono una ventina di feriti lievi.
it.wikipedia.org
Sebbene abbia subito lievi ferite, ha ricevuto l'attenzione dei media.
it.wikipedia.org
L'uomo patteggia la pena lieve per molestie, ma a sua volta, viene trovato morto assassinato.
it.wikipedia.org
Le lesioni cerebrali possono essere classificate come lievi, moderate e severe.
it.wikipedia.org
Indossa il mantello dalle pieghe a effetto accartocciato e sembra esprimere una lieve malinconia.
it.wikipedia.org
La dose iniziale viene successivamente e gradatamente incrementata fino a 100–400 mg al giorno, dosaggi ritenuti standard per pazienti con sintomatolagia lieve.
it.wikipedia.org
Nel 1943 furono tolti dalla prima linea e destinati a missioni notturne, con lievi modifiche agli impianti di scarico dei motori.
it.wikipedia.org
L’auto contro cui si è scontrata il taxi è del marito della donna, che si è ferito in modo lieve.
it.wikipedia.org
Se il trauma è lieve può essere sufficiente una immobilizzazione temporanea in corsetto esterno.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "lieve" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati