Traduzioni di „obsoleto“ nel dizionario italiano » sloveno

obsoleto (-a) [obsoˈlɛ:to] AGG

obsoleto (-a)

zastarel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'alimentazione danneggia spesso i microfoni dinamici con uscita bilanciata, per cui questa alimentazione è obsoleta e rudimentale, e non costituisce una tecnica.

it.wikipedia.org

In conseguenza di ciò si è anche proceduto alla dismissione di numerosi mezzi obsoleti.

it.wikipedia.org

Attualmente la tecnologia degli hub è considerata obsoleta, poiché largamente soppiantata dall'uso degli switch di rete.

it.wikipedia.org

Alla fine ne furono costruiti solo quarantanove e in breve tempo, a causa del rapido sviluppo della tecnologia aeronautica, il velivolo era già considerato obsoleto.

it.wikipedia.org

Al termine della seconda guerra mondiale venne lasciato in forza alla marina italiana, ma ormai obsoleto venne radiato nel 1951.

it.wikipedia.org

Questi furono ampiamente diffusi fino al 1970 quando il forno ad arco elettrico e la colata continua li resero obsoleti.

it.wikipedia.org

Inoltre le moderne tecniche strumentali hanno reso questa metodica obsoleta.

it.wikipedia.org

Il termine è obsoleto e veniva usato in contrapposizione con cormofite.

it.wikipedia.org

In epoca moderna la struttura, ormai militarmente obsoleta, fu adattata a caserma e a prigione per prigionieri di guerra.

it.wikipedia.org

Il resto sta sostituendo le barriere esistenti obsolete o mal mantenute.

it.wikipedia.org