Traduzioni di „occasione“ nel dizionario italiano » sloveno

occasione [okkaˈzio:ne] SOST f

occasione

priložnost f

occasione com

ugodna ponudba f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

In un'occasione, le forze governative irruppero nella città, ma l'attacco venne respinto ancora una volta.

it.wikipedia.org

Favaro colse l'occasione per prendere cura di quella gente e riscuoterne i quartesi.

it.wikipedia.org

È veloce nell'approfittare delle occasioni, anche quando c'è da riposizionarsi.

it.wikipedia.org

In più di un'occasione invitò dei poveri a dividere con lui le pietanze servendoli egli stesso.

it.wikipedia.org

Il brano fu cantato anche in occasioni televisive nel corso degli anni.

it.wikipedia.org

In quest'ultima occasione il castello fu distrutto completamente e da allora è rimasto un rudere.

it.wikipedia.org

In tale occasione sono stati stabiliti 41 record nazionali, 4 record continentali, 3 record dei campionati e un record mondiale.

it.wikipedia.org

In quell'occasione si diffusero diverse voci di corridoio su una possibile collaborazione tra il cantautore e il gruppo per la realizzazione di un album.

it.wikipedia.org

Nadir colse l'occasione come pretesto per una guerra.

it.wikipedia.org

Stanislao, che aveva perso il trono, vedeva questa come una grande occasione di riscatto e accettò subito.

it.wikipedia.org