Traduzioni di „occludere“ nel dizionario italiano » sloveno

occludere [okˈklu:dere]

occludere VB vb trans:

occludere

mašiti [forma perf zamašiti]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Di norma invece il numero di particelle iniettato non provoca alterazioni emodinamicamente significative in quanto queste occludono solo lo 0,1% dei capillari polmonari.

it.wikipedia.org

L'unico ingresso originario è ancora occluso da una grossa pietra ed è davanti al tramezzo centrale.

it.wikipedia.org

Il ripristino di un'anastomosi occlusa è chiamato reanastomosi.

it.wikipedia.org

La nuova struttura occludeva così la facciata da cui fu smontato il portale e ricostruito sulla fiancata destra.

it.wikipedia.org

Essa fu occlusa per creare la tomba di un giovane vescovo raffigurato nella lunetta sovrastante e avente in mano un ricco codice.

it.wikipedia.org

La riserva naturale si caratterizza prevalentemente per folti boschi, la cui vegetazione può parzialmente occludere parti dei sentieri, soprattutto durante la stagione primaverile.

it.wikipedia.org

Le cause più comuni sono lo pneumotorace e un drenaggio toracico occluso da un coagulo di sangue o da materiale fibroso.

it.wikipedia.org

La fila dei denti superiori si occludeva quasi perfettamente con quella inferiore, anche se in misura minore rispetto ai mammiferi.

it.wikipedia.org

Al follow-up, l'occlusione tubale è stata osservata nel 96,5% dei pazienti a 3 mesi, con la restante percentuale occlusa a 6 mesi.

it.wikipedia.org

Il mangiafuoco riempie di liquido circa un quarto della bocca e occlude la faringe usando la lingua, allo scopo di evitare l'ingestione del liquido.

it.wikipedia.org