Traduzioni di „oppressore“ nel dizionario italiano » sloveno

oppressore [oppresˈso:re] SOST m

oppressore

zatiralec(zatiralka) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ben presto le razze arcaiche, aiutate dagli spiriti e dei della luce, si sollevarono in rivolta conto i loro oppressori.

it.wikipedia.org

Secondo la tradizione, fu proprio questo episodio a scatenare in lui il desiderio di vendicare la popolazione dagli oppressori.

it.wikipedia.org

Zamore è vivo, determinato con i compagni a vendicarsi degli oppressori che l'hanno privato del regno e bandito il culto degli dèi indigeni.

it.wikipedia.org

Arriva nel luogo dove si trovano i suoi ex oppressori e li uccide uno dopo l'altro in maniera macabra.

it.wikipedia.org

L'opportunità della libertà giunse solo dopo la prima guerra mondiale, quando gli stati oppressori furono sconfitti o indeboliti.

it.wikipedia.org

E se per gli oppressori la memoria può essere facilmente cancellata, è per gli oppressi che il ricordo delle torture subite non riesce a scomparire.

it.wikipedia.org

Il dramma si caratterizzò per la tensione fra i protagonisti descritti psicologicamente con accuratezza e per il desiderio di libertà contro gli oppressori asburgici.

it.wikipedia.org

Più di diecimila persone si unirono contro la "nobiltà" che ai loro occhi era composta da oppressori che imponevano loro lavori gravosi e tasse elevate.

it.wikipedia.org

La stessa notte, i suoi oppressori lo trascinarono fuori dalla sua baracca e, dopo averlo picchiato nuovamente, lo annegarono.

it.wikipedia.org

Gli artisti romantici dipingono episodi della storia italiana per incitare il popolo alla ribellione contro l'oppressore austriaco.

it.wikipedia.org