Traduzioni di „opprimente“ nel dizionario italiano » sloveno

opprimente [oppriˈmɛnte] AGG

opprimente

neznosen

opprimere [opˈpri:mere]

opprimere VB vb trans:

opprimere

zatirati [forma perf zatreti]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Poco dopo l'incursione russa un'invasione ottomana aprì il breve ma opprimente periodo del dominio turco (1723-1735), conosciuto in georgiano con il termine "osmanloba".

it.wikipedia.org

È figlio unico di madre vedova, una nobildonna decaduta, capricciosa e un tantino opprimente di cui deve occuparsi.

it.wikipedia.org

Altre caratteristiche prettamente romane presenti nel testo sono i continui parallelismi e il pathos quasi opprimente, che dà un tono quasi oracolare all'opera.

it.wikipedia.org

L'agente di sua maestà britannica sente sempre più opprimente la mancanza di un ideale che in qualche modo giustifichi le immani sofferenze imposte dalla guerra.

it.wikipedia.org

Lo scopo era denunciare il militarismo e il denaro come causa dell'opprimente assetto sociale della società umana.

it.wikipedia.org

L'ambientazione è tipicamente noir, con la pioggia che domina buona parte del film, l'atmosfera scura, ombrosa e opprimente.

it.wikipedia.org

Il personale creativo però si sentì insoddisfatto del risultato ottenuto, ritenuto troppo greve e opprimente.

it.wikipedia.org

È la storia di una ragazza che vive in un ambiente opprimente che vorrebbe riformare politicamente ed esteticamente.

it.wikipedia.org

Le creature delle altre civiltà non sono in grado di circolare liberamente in questa atmosfera opprimente.

it.wikipedia.org

L'isolamento femminile nelle case veniva incoraggiato per gli stessi motivi, sebbene quello domestico fosse molto più opprimente.

it.wikipedia.org