Traduzioni di „osservazione“ nel dizionario italiano » sloveno

osservazione [osservatˈtsio:ne] SOST f

1. osservazione (atto):

osservazione

opazovanje n

2. osservazione:

osservazione

ugovor m

osservazione

pripomba f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ciò non toglie nulla all'attenta osservazione della realtà che trascrive nei fumetti per lo più autobiografici.

it.wikipedia.org

Le sue osservazioni hanno suscitato reazioni contrastanti nella politica e nel mondo sociale e imprenditoriale del paese.

it.wikipedia.org

Le divagazioni su opere d'arte, apparentemente il risultato di un'osservazione personale, sono considerate da alcuni studiosi la parte migliore dell'opera.

it.wikipedia.org

Nel corso del tempo sono state proposte numerose teorie sulla patogenesi delle allucinazioni, spesso basate sull'osservazione di quanto avviene nel corso di patologie neurologiche.

it.wikipedia.org

In cima alla torre si trovano un ristorante, un piano bar ed un punto di osservazione con terrazza esterna.

it.wikipedia.org

Il gruppo ha effettuato le osservazioni da settembre a dicembre 2015, e pubblicato i risultati a maggio 2016.

it.wikipedia.org

Queste osservazioni non hanno alcuna conseguenza diretta sul momento, poiché non vi è alcuna prova evidente della presenza di tale molecola nel corpo animale.

it.wikipedia.org

L'osservazione non è stata né confermata né ripetuta.

it.wikipedia.org

L'alternativa era combattere chiuso all'interno, utilizzando la cupola di osservazione, che era però priva di portelloni.

it.wikipedia.org

I mesi più favorevoli alla sua osservazione sono quelli che corrispondono all'estate boreale, da maggio ad agosto.

it.wikipedia.org