italiano » sloveno

Traduzioni di „procedendo“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

procedere [proˈtʃɛ:dere] VB vb intr

1. procedere +essere (avanzare):

procedere
napredovati

2. procedere fig (seguitare):

procedere
nadaljevati

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
L'andamento delle precipitazioni sul territorio nazionale vede un progressivo aumento delle quantità annue procedendo dal nord semiarido al sud più umido, che preannuncia l'africa guineana.
it.wikipedia.org
A quel tempo, i meteorologi eseguivano le previsioni principalmente cercando andamenti meteorologici simili da registrazioni passate, procedendo con estrapolazioni.
it.wikipedia.org
Abile a saltare l'uomo nell'uno contro uno, suole partire dalla porzione di destra dello spazio di gioco, procedendo ad accentrarsi per finalizzare il tiro.
it.wikipedia.org
Più a valle, procedendo verso il bacino, i giunchi e le salicornie formano distese salmastre, ove migliaia di uccelli trovano rifugio.
it.wikipedia.org
Procedendo più in basso si può individuare il mesoretto, nelle cui lamine decorrono vasi e nervi per la porzione superiore del retto.
it.wikipedia.org
Procedendo al piano superiore si trova una sezione dedicata ai materiali della tradizione popolare, dagli antichi mestieri legati al focolare domestico alle diverse attività artigianali.
it.wikipedia.org
Tratterebbesi di errore in procedendo, come tale non suscettibile neppure di azione per revocazione.
it.wikipedia.org
Ogni giocatore, a partire da quello a destra del mazziere e procedendo in senso antiorario, cala una carta fino ad esaurimento delle carte.
it.wikipedia.org
La narrazione, sincopata come un talkin' blues, fa ricorso ad espressioni gergali procedendo nervosa e a scatti, fra riflessioni sul passato e improvvise considerazioni sul possibile futuro prossimo.
it.wikipedia.org
Procedendo dal mare verso l'interno troviamo, man mano, specie sempre più sviluppate, come il ginepro coccolone e il lentisco.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati