Traduzioni di „prolungare“ nel dizionario italiano » sloveno

prolungare [proluŋˈga:re] VB vb trans

prolungare

podaljševati [forma perf podaljšati]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La caratteristica, che culla si prolungava quasi fino alla volata della canna, accoglieva il sistema di rinculo idropneumatico.

it.wikipedia.org

Le antere sono “calcarate” (le teche si prolungano verso il basso) e caudate (con code).

it.wikipedia.org

Evitare di esporre la pianta a intense correnti di vento prolungate nel tempo.

it.wikipedia.org

Il 18 giugno 2018 prolunga con il club capitolino fino al 2020.

it.wikipedia.org

Il 1º settembre 2016 prolunga il proprio contratto fino al 2020.

it.wikipedia.org

Il 19 ottobre 2012 prolunga il proprio contratto fino al 2014.

it.wikipedia.org

Ciò si traduce in un dispendio di calorie superiore e più prolungato dopo il termine dell'esercizio.

it.wikipedia.org

Le puntate inizialmente previste erano sette, portate poi a otto in seguito alla richiesta da parte dei telespettatori di prolungare l'edizione.

it.wikipedia.org

La ferrovia fu gradualmente prolungata più avanti nella foresta, in aree sempre più remote via via che il legno si esauriva.

it.wikipedia.org

Sostenevano che un intervento governativo avrebbe prolungato la crisi economica.

it.wikipedia.org