Traduzioni di „pubbliche“ nel dizionario italiano » sloveno

pubblico [ˈpubbliko] SOST m

pubblico

javnost f

pubblico (spettatori)

občinstvo n

pubblico (-a)

pubblico AGG:

pubblico (-a)

javen

pubblico funzionario

javni uslužbenec

i servizi -ci

javna dela

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le interfacce pubbliche comprendono funzioni sia di ricerca che di browsing ed offrono servizi multilingue.

it.wikipedia.org

Il cisternone in epoca medievale-rinascimentale serviva per irrigare gli orti, per rifornirsi d'acqua e per alimentare le fontane pubbliche.

it.wikipedia.org

La venalità delle cariche è una modalità di assegnazione delle cariche pubbliche fondato sulla compravendita delle medesime.

it.wikipedia.org

Bogza era tuttavia spesso ambiguo nei suoi rapporti con le autorità, mentre le sue dichiarazioni pubbliche oscillavano tra satira segreta e lode aperta.

it.wikipedia.org

L'argenteria è oggetto di raccolte sia da parte di pubbliche istituzioni che di privati.

it.wikipedia.org

Curò anche le pubbliche relazioni, tenendo conferenze sul conflitto per i polacco-americani e promuovendo la vendita di obbligazioni per finanziare il conflitto.

it.wikipedia.org

Trasformatori ad audiofrequenza, impiegati per la distribuzione dell'audio agli altoparlanti per comunicazioni pubbliche, hanno delle prese intermedie per consentire l'adattamento dell'impedenza di ciascun annunciatore.

it.wikipedia.org

Riceve altresì finanziamento per progetti competitivi di agenzie pubbliche e private – nazionali ed europee – e da patrocinatori privati.

it.wikipedia.org

Dopo l'unificazione tedesca ha lavorato nel settore immobiliare e delle assicurazioni sanitarie pubbliche.

it.wikipedia.org

Ciò comporta notevoli costi da sostenere per l'amatorialità dilettantistica e spesso questo si traduce in difficoltà logistiche difficilmente superabili senza l'intervento delle autorità pubbliche.

it.wikipedia.org