Traduzioni di „rallentamento“ nel dizionario italiano » sloveno

rallentamento [rallentaˈmento] SOST m fig

rallentamento

upočasnitev f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Nonostante questo rallentamento il progetto di base del velivolo fu definito entro il 1999.

it.wikipedia.org

Il motore grafico è stato invece poco apprezzato a causa di diversi rallentamenti durante le fasi più concitate del gioco.

it.wikipedia.org

Nel secondo, tra gli anni ottanta e novanta vi fu un palese rallentamento.

it.wikipedia.org

A causa di gravi infortuni alla schiena ha subito un severo rallentamento nella crescita professionale non giocando con continuità per diversi anni.

it.wikipedia.org

L'emigrazione avrebbe segnato un certo rallentamento durante il ventennio fascista, per poi riprendere a guerra finita.

it.wikipedia.org

Nintendo conferma un rallentamento delle vendite rispetto all'anno passato nonostante sia in continua crescita.

it.wikipedia.org

A tale proposito, una novità era rappresentata dall'introduzione del servofreno, che rendeva più agevole l'operazione di rallentamento e/o arresto della pesante autovettura.

it.wikipedia.org

Il procedimento, nonostante la chiusura delle indagini, subisce un rallentamento dato dalla mole della documentazione raccolta.

it.wikipedia.org

Il rallentamento indica la sua «ipnosi voyeuristica», tanto profonda da immaginare che nell'intera struttura vi siano solo lui e lei, per un'esibizione esclusiva.

it.wikipedia.org

L'elettroencefalografia è molto poco specifica e si limita a evidenziare un diffuso rallentamento dell'attività cerebrale.

it.wikipedia.org