italiano » sloveno

vicinanza [vitʃiˈnantsa] SOST f

distanza [disˈtantsa] SOST f

minoranza [minoˈrantsa] SOST f

padronanza [padroˈnantsa] SOST f

adunanza [aduˈnantsa] SOST f

ordinanza [ordiˈnantsa] SOST f amm

costanza [kosˈtantsa] SOST f (di persona)

pietanza [pieˈtantsa] SOST f

sostanza [sosˈtantsa] SOST f

1. sostanza (materia):

snov f

2. sostanza (parte essenziale):

bistvo n

ignoranza [iɲɲoˈrantsa] SOST f

1. ignoranza (insipienza):

2. ignoranza (maleducazione):

vigilanza [vidʒiˈlantsa] SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Particolare beneficio è stato dimostrato con pazienti che si trovano nella fase acuta o subacuta della mielite e mostrano infiammazione attiva alla risonanza magnetica.
it.wikipedia.org
Il cantilever oscilla alla propria frequenza di risonanza (modulazione di frequenza) o appena sopra (modulazione di ampiezza).
it.wikipedia.org
Inoltre, non è stato dimostrato che la risonanza magnetica come metodo di screening abbia maggiori vantaggi o svantaggi rispetto alla mammografia tradizionale.
it.wikipedia.org
Questa relazione ebbe molta risonanza a livello nazionale.
it.wikipedia.org
Impresa che all'epoca ebbe molta risonanza e fu seguita con grande interesse dai media.
it.wikipedia.org
L'evento, che sarebbe diventato il suo "fiore all'occhiello", fu la prima iniziativa musicale di beneficenza di ampia portata ed ebbe una risonanza mondiale.
it.wikipedia.org
L'opera sprigiona una forte risonanza sensuale, acuita dalla serie di contorni ondeggianti, che formano una sorta di bozzolo intorno alla protagonista.
it.wikipedia.org
L'acustica interna è influenzata positivamente dalla cupola e dalla risonanza dei davanzali delle finestrelle.
it.wikipedia.org
Nel 1904 scoppiano moti contadini di risonanza nazionale.
it.wikipedia.org
Questa va in risonanza prima, in fase con m1, ma con un'ampiezza maggiore.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "risonanza" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina