Traduzioni di „razdalja“ nel dizionario sloveno » italiano

razdálj|a <-e, -i, -e> SOST f

razdalja

distanza f

držite razdáljo! prom

mantenete le distanze di sicurezza!

Esempi per razdalja

várnostna razdalja

distanza di sicurezza

razdalja meri pet centimétrov

la distanza misura cinque centimetri

edini mínus je velika razdalja

l'unico svantaggio è la distanza

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Razdalja na optični osi med zbirnima točkama centralnega in skrajnega zunanjega žarka, se imenuje vzdolžna aberacija.

sl.wikipedia.org

V metričnem prostoru je definirana metrika (razdalja) med poljubnima dvema točkama.

sl.wikipedia.org

Polmér (tudi pólmer) ali rádij je v geometriji polovica premera kroga ali krogle, oziroma razdalja od središča do oboda kroga ali krogle.

sl.wikipedia.org

To silo lahko izmerijo le, če je razdalja med ploščama zelo majhna, vsega nekaj premerov atoma.

sl.wikipedia.org

Razdalja med poldnevniki ni niti bila določena v ligah ali kaki drugi merski enoti, temveč enostavno s primerjavo z najbližjim kopnim.

sl.wikipedia.org

Uhisar obvladuje gorski grad, visok 60 metrov, ki je viden na veliki razdalji in ima obliko velikega cilindričnega stolpa.

sl.wikipedia.org

Nekateri izmed teh dejavnikov so: razdalja od eksplozije, energija eksplozije, globina ekplozije, ter globina vode.

sl.wikipedia.org

Aerodinamika je bila prenovljena in medosna razdalja je bila nekoliko podaljšana.

sl.wikipedia.org

Razdalja, na kateri je radar zmožen zaznati nek objekt, je v sorazmerju s četrtim korenom radarskega preseka.

sl.wikipedia.org

Vendar, ker dejanska razdalja ne ustreza in je velikost stavbe relativno majhna, raziskovalci dvomijo o tem pripisu.

sl.wikipedia.org