Traduzioni di „velika“ nel dizionario sloveno » italiano

Vélik|a Británij|a <-e -e> SOST f

Velika Britanija

Gran Bretagna f

Esempi per velika

velika ríba fig

pezzo grosso

vêlika noč

Pasqua

velika nóč

Pasqua

velika sobóta

Sabato Santo

vêlika gneča/sreča

grande ressa/fortuna

godi se mi velika krivíca

subisco una grave ingiustizia

edini mínus je velika razdalja

l'unico svantaggio è la distanza

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Velika seizmična prehodna območja v plašču na 410 in 670 kilometrov globine motijo spuščanje hladnih plošč v globokih subdukcijskih conah.

sl.wikipedia.org

V zahodnem krilu so državniške sobe, velika slavnostna sprejemnica in galerija.

sl.wikipedia.org

Tako ime imajo zato, ker so rakave celice velike, imajo odvečno citoplazmo, velika jedra in jasno vidna jedrca.

sl.wikipedia.org

To lastnost pokaže, ko ji preti velika nevarnost - požrešni maček.

sl.wikipedia.org

Kot velika športna navdušenka je študirala šport in ga kasneje tudi tri leta poučevala.

sl.wikipedia.org

Velika kapela je eden izmed vrhuncev bazilike, ki ji načeljuje stopnišče iz rdečega marmorja.

sl.wikipedia.org

Rešitev odlikuje velika preglednost in nadzor nad poslovanjem, kar posledično prinaša povečanje poslovne učinkovitosti in s tem doseganje konkurenčne prednosti.

sl.wikipedia.org

Kljub svoji skromni oborožitvi so se uporabljali za najrazličnejše naloge, njihova velika pomankljivost je bila skromen akcijski radij.

sl.wikipedia.org

Sčasoma lahko kotanja postane velika skleda na pobočju gore, pri čemer se glavna stena kruši z ločevanjem ledu in jo tudi erodira z drgnjenjem.

sl.wikipedia.org

Velika je 19 cm, težka 60 g, razpon kril ima 28 cm.

sl.wikipedia.org