Traduzioni di „rotazione“ nel dizionario italiano » sloveno

votazione [votatˈtsio:ne] SOST f

1. votazione dir:

votazione

glasovanje n

2. votazione (nell'insegnamento):

votazione

končna ocena f

stazione [statˈtsio:ne] SOST f

1. stazione ferr:

stazione

(železniška) postaja f

2. stazione (di servizio):

stazione

bencinska črpalka f

3. stazione RADIO:

stazione

postaja f

mutazione [mutatˈtsio:ne] SOST f

mutazione

sprememba f

mutazione BIOL

mutacija f

citazione [tʃitatˈtsio:ne] SOST f

citazione

citat m

prenotazione [prenotatˈtsio:ne] SOST f

prenotazione

rezervacija f

aerostazione [aerostatˈtsio:ne] SOST f

aerostazione

letališko poslopje n

aerostazione

terminal m

annotazione [annotatˈtsio:ne] SOST f

annotazione

beležka f

annotazione

opomba f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Non vi è relazione tra la velocità di rotazione del pallone di evaporazione e la velocità di evaporazione della massa liquida.

it.wikipedia.org

La macchina impiegava il principio del riporto automatico da una ruota di calcolo a quella adiacente dopo una rotazione corrispondente a dieci unità.

it.wikipedia.org

Nella parte inferiore c'era un'altra feritoia per permettere la rotazione del disco.

it.wikipedia.org

L'energia del fluido viene resa disponibile grazie alla rotazione dell'albero della turbina.

it.wikipedia.org

In questa versione il regime massimo di rotazione non poteva superare per regolamento i 10000 giri al minuto.

it.wikipedia.org

Risulta che oltre a questo, le immagini ottiche sono espanse e recise nella direzione della rotazione.

it.wikipedia.org

Se i è inferiore a 90°, il periodo di rotazione è inferiore.

it.wikipedia.org

I getti formano un angolo di circa 20° con l'asse di rotazione del disco.

it.wikipedia.org

La camma è messa in rotazione da un albero (nel caso specifico chiamato albero a camme).

it.wikipedia.org

Per i primi 4 gruppi, che prevedono solo rotazioni, il codice consiste di 3 cifre ed una lettera.

it.wikipedia.org