Traduzioni di „scasso“ nel dizionario italiano » sloveno

scasso [ˈskasso] SOST m

scasso

vlom m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ai visitatori si segnala che i veicoli stallati nel parcheggio davanti all'ingresso della villa, sono frequentemente oggetto di furti con scasso.

it.wikipedia.org

La lavorazione si esegue con aratri monovomere o aratri da scasso, trainati da trattori cingolati in grado di sviluppare elevate forze di trazione.

it.wikipedia.org

Non molto dopo il suo breve soggiorno nel riformatorio, venne arrestato di nuovo, ancora per furto con scasso.

it.wikipedia.org

Lo scasso eseguito con l'aratro è la pratica adottata per tradizione.

it.wikipedia.org

Detto anche scasso a fosse, si esegue praticando una fossa profonda lungo le direttrici dei filari.

it.wikipedia.org

Uno degli usi più noti è per il furto con scasso su cassaforte, caveau o altra struttura di deposito di valori.

it.wikipedia.org

Senza alcun segno di scasso segnalato, le donne probabilmente conoscevano l'assassino oppure lo fecero entrare volontariamente nelle loro case.

it.wikipedia.org

Un giorno il ragazzo è sorpreso dalla polizia mentre esegue l'ennesimo furto con scasso.

it.wikipedia.org

Lo scasso eseguito con la rippatura si esegue con scarificatori pesanti, detti ripper, in grado di raggiungere profondità rilevanti.

it.wikipedia.org

Detto anche scasso reale o totale, si esegue lavorando tutta la superficie.

it.wikipedia.org