Traduzioni di „tasca“ nel dizionario italiano » sloveno

tasca [ˈtaska]

tasca SOST f:

tasca

žep m

conoscere qc come le proprie -sche

poznati kaj kot lasten žep

Esempi per tasca

orologio da polso/da tasca

ročna/žepna ura

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Nelle sue tasche viene ritrovata una pepita d'oro, ma nessun collega vuole parlare.

it.wikipedia.org

Nelle tasche ha un bottone, una spilletta e un cucchiaino.

it.wikipedia.org

Per tutto ciò, ogni ufficiale doveva provvedere di tasca sua, anche se riceveva un soprassoldo per il vestiario.

it.wikipedia.org

Struttura peculiare degli euglenoidi, o euglene, è una tasca posta in posizione anteriore.

it.wikipedia.org

La larghezza della tasca può ospitare peptidi con 30 amminoacidi o più.

it.wikipedia.org

In alcune occasioni, ha richiesto i servizi di uno specialista, pagando di tasca propria.

it.wikipedia.org

Inoltre, a detta degli utilizzatori, la lama a scatto si può facilmente aprire nelle tasche.

it.wikipedia.org

Porta sempre gli occhiali da sole e tiene in tasca un paio di occhiali "di scorta", nel caso che quelli che indossa si rompano.

it.wikipedia.org

Sceso dal tram, ignaro di avere il portafoglio in tasca, l'uomo è seguito dai due borseggiatori.

it.wikipedia.org

Jane, visibilmente sconvolto, uccide l'uomo con una pistola nascosta in tasca.

it.wikipedia.org