Traduzioni di „trasparente“ nel dizionario italiano » sloveno

trasparente [traspaˈrɛnte] AGG

trasparente

prosojen

trasparente

prozoren

trasparente fig

jasen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Tutti i processi di assorbimento risonante coinvolti in un materiale otticamente trasparente, possono essere spiegati con lo stesso principio comune.

it.wikipedia.org

Gli strati successivi di colore vengono applicati con tonalità trasparenti o semitrasparenti.

it.wikipedia.org

Sono anche dotate di un grande visore trasparente di policarbonato o vetro stratificato che offre un'ampia visibilità.

it.wikipedia.org

Le pinne sono trasparenti, orlate di bruno e puntinate di azzurro.

it.wikipedia.org

Ma una società trasparente sarebbe sufficiente a garantire la sicurezza?

it.wikipedia.org

Se l'oggetto è trasparente, allora le onde luminose vengono trasmesse agli atomi vicini attraverso la massa del materiale e riemesse dalla sua parte opposta.

it.wikipedia.org

I pixel parzialmente trasparenti possono presentarsi quando l'oggetto nel primo piano ha regioni parzialmente trasparenti, come il vetro.

it.wikipedia.org

Può presentare diversi gradi di opacità, da trasparente a traslucida a opaca.

it.wikipedia.org

La seconda presenta chiazze rosse e blu alla radice, per poi divenire rossa, con bordo trasparente.

it.wikipedia.org

Altri si opposero all'uso della proprietà pubblica per quella che era una promozione commerciale trasparente.

it.wikipedia.org