sbarco nel dizionario PONS

Traduzioni di sbarco nel dizionario italiano»spagnolo

sbarco <pl -chi> SOST m

1. sbarco:

sbarco

desembarco m

sbarco

desembarque m

2. sbarco MIL :

sbarco

desembarco m

I.sbarcare VB trans

1. sbarcare (merce, persona):

sbarcare

desembarcar

2. sbarcare fig :

sbarcare

transcurrir, pasar

sbarcare il lunario fig

ir tirando

II.sbarcare VB intr

sbarcare

desembarcar

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sbarcare il lunario

ir tirando

Traduzioni di sbarco nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

desembarcar

sbarcare

alijar (a. contrabando)

scaricare, sbarcare

sbarco Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sbarcare il lunario

ir tirando

sbarcare il lunario fig

ir tirando

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Intanto gli sbarchi continuavano e la mattina del 26 aprile i britannici erano riusciti a portare a terra circa 30 000 uomini.

it.wikipedia.org

Alle quattro del pomeriggio ebbe inizio lo sbarco delle truppe, terminato in tre ore, poi furono messi a terra animali, artiglierie ed equipaggiamenti.

it.wikipedia.org

Il 30 dicembre 1941 i sovietici riconquistarono la città con uno sbarco dal mare.

it.wikipedia.org

Nel 1847 l'armamento venne mutato in 16 carronate da 24 libbre, due cannoni-obici da 160 mm ed un obice da sbarco da 12 libbre.

it.wikipedia.org

Una volta recuperati a bordo i migranti, l'organizzazione segue le indicazioni del centro di coordinamento per il loro sbarco nei porti di accoglienza.

it.wikipedia.org

Le imbarcazioni da sbarco consentono quindi di sbarcare truppe e mezzi da una nave d'assalto anfibio o da una nave da trasporto o sbarco anfibio.

it.wikipedia.org